Chinese Translation Services

Are you planning to do business in China/Taiwan or commerce with the large Chinese immigrant community in the U.S.? Do you have Chinese-language documents that need to be translated for an English-speaking audience? Rely on us for an experienced, professionally trained linguist to translate your material to ensure you get your message across most appropriately.


The translator at C.Y. Workshop has more than 10 years of translation and interpretation experience that can help your project be successful. Translation projects have included:

  • Official publications and signage
  • Educational publications
  • Company legal documents
  • Personal biographies and résumés
  • Personal documents such as transcripts for certification

We can provide English-to-Chinese or Chinese-to-English in either simplified or traditional characters.


Meeting with Chinese-speaking colleagues or visitors? Ask for an interpreter to make your meetings more productive. Our experience includes interpretation for foreign higher-education representatives at education promotional events for the British and Australian Education Council in Taiwan. We can provide in-person interpreter services anywhere in the greater San Francisco bay area.


The rate depends on the type of document being translated. For normal paragraph or article-style cases, the typical rate is $0.10 – $0.20 per word depending on the type of content. Graphical-style documents (with text and illustrations), propaganda-style documents (such as posters or slogans), and legal documents are typically charged per-page or per-project.

Please contact us for a free, no-obligation quote for your specific project. Translation can be arranged entirely by phone and email, or you can arrange a meeting at our Silicon Valley office in Sunnyvale, CA.